# Fitnessstudio-Software für Bosnien und den Balkan aus CH > Ein Studio in Sarajevo, Mostar oder Banja Luka funktioniert anders als ein Fitnesscenter in Zürich: andere Sprachen, andere Währungen, Bargeld und Überweisung am Empfang. Was eine Software dort können muss und wie du von der Schweiz aus den Überblick behältst. *Author: Trainera Team | Published: 2026-10-12 | Reading time: 7 min* ## Kurz gesagt Viele internationale [Fitnessstudio-Software](https://trainera.fit/blogs/fitnessstudio-eroeffnen) ist für einen Markt mit Englisch, Dollar und Kartenzahlung gebaut. Ein Studio in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Serbien oder Montenegro braucht etwas anderes: eine Oberfläche in Bosnisch, Kroatisch oder Serbisch, Pakete in KM, EUR oder RSD und eine saubere Erfassung von Bargeld und Überweisungen (uplatnica). Wer das Studio aus der Schweiz führt oder mitfinanziert, will dazu alles in einem Dashboard sehen, auf Deutsch. Zum Vergleich mit der Heimat: Auch in der Schweiz ist Bargeld nicht verschwunden, vor Ort entfallen laut SNB-Zahlungsmittelumfrage 2025 noch 30 % der Transaktionen darauf ([SNB](https://www.snb.ch/dam/jcr:0dd1da28-49ad-456c-bb4b-461dc3202bf7/paytrans%5Fsurvey%5Freport%5F2025.de.pdf)). * **Lokal einsetzbar:** 26 App-Sprachen, Pakete in der Währung des Studios, Karte online, Bargeld und Überweisung am Empfang. * **Ein System für den Betrieb:** Mitglieder, Pakete, Check-in, Kursplanung, Leads und Website. * **Mehr als Verwaltung:** Trainings- und Ernährungspläne, eine Bibliothek mit über 1'800 Übungen und über 1'100 Rezepten, der KI-Assistent TRAI und auf Wunsch eine eigene Marken-App. | Was ein Balkan-Studio braucht | Typische internationale Plattform | Trainera | | ----------------------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Sprache** | Oft nur Englisch | Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Deutsch, insgesamt 26 Sprachen | | **Währung der Pakete** | Oft nur USD oder EUR | Pakete in der Währung des Studios, etwa KM, EUR oder RSD | | **Bargeld** | Selten vorgesehen | Zahlungen am Empfang werden erfasst | | **Überweisung (uplatnica)** | Oft nicht vorgesehen | Wird als Zahlung erfasst | | **Studiobetrieb** | Unterschiedlich | Mitglieder, Pakete, QR-Check-in, Kursplaner, Leads-CRM | | **Eigene Mitglieder-App** | Geteilte App oder teures Add-on | Eigene [White-Label](https://trainera.fit/blogs/eigene-app-fuer-fitnessstudio)\-App ab White Label; in Core die Trainera-App | | **Einstieg** | Oft zahlungspflichtig ab Tag eins | 7 Tage Testphase, öffentliche Preise, keine Gebühr pro Mitglied | ## Warum ein Studio im Balkan andere Software braucht In einer Demo sieht globale [Fitnessstudio-Software](https://trainera.fit/blogs/beste-mindbody-alternativen) oft gut aus. Der Alltag in Sarajevo oder Tuzla ist aber ein anderer: Die Rezeption liest den Bildschirm lieber auf Bosnisch, ein Teil der Mitglieder bringt Bargeld oder eine uplatnica von der Bank, und die Preise stehen in KM. Es fehlt selten an Funktionen, sondern an der Passung. Jede dieser Reibungen kostet Zeit am Empfang, verwirrt Mitglieder oder hinterlässt Lücken in der Buchhaltung. Für Inhaber in der Schweiz kommt ein weiterer Punkt dazu: Du willst Umsatz, Mitgliederzahl und offene Pendenzen sehen, ohne jeden Tag mit dem Team vor Ort zu telefonieren. Ein gemeinsames Dashboard, in dem jede Person ihre eigene Sprache nutzt, löst das. ## Sprachen: Team vor Ort auf Bosnisch, Inhaber auf Deutsch Trainera läuft in 26 Sprachen, darunter Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Deutsch und Englisch. Das Team verwaltet Mitglieder in seiner Sprache, und Mitglieder buchen Kurse, checken ein und verfolgen ihr Training in der App in ihrer eigenen. Beispiel: Eine Inhaberin aus St. Gallen besitzt ein Studio in Mostar. Sie schaut sich die Zahlen im Dashboard auf Deutsch an, ihr Empfangsteam arbeitet auf Bosnisch, und ein Mitglied, das im Sommer aus der Schweiz zu Besuch ist, nutzt die App auf Deutsch. Für Ketten mit Standorten in mehreren Ländern heisst das: Sarajevo auf Bosnisch, Zagreb auf Kroatisch, Belgrad auf Serbisch, alles in einer Plattform statt in drei Tools. ## Währung und Zahlungswege, wie sie im Alltag laufen Pakete legst du in der Währung des Studios an, also in KM, EUR oder RSD, mit eigenem Preis und Zyklus. Online kaufen Mitglieder ein Paket per Karte über das **eigene Stripe-Konto des Studios**, als Einmalzahlung pro Paket und mit 0 % Trainera-Plattformgebühr; die Kartengebühr verrechnet Stripe direkt dem Studio. Bargeld am Empfang und Überweisungen per uplatnica erfasst das Team in Trainera. So steht alles in einem System: wer bezahlt hat, wie viel, wann und welches Paket. Gerade die Barzahlung ist der Punkt, an dem viele Systeme aufgeben. Kann die Software eine Barzahlung keinem Mitglied zuordnen, entsteht eine zweite Liste auf Papier oder in Excel, und genau dort gehen Geld und Mitglieder verloren. ## Schweizer Inhaber: was sich vom Betrieb in der Schweiz unterscheidet Wer ein Studio in der Schweiz kennt, arbeitet mit QR-Rechnung, eBill oder LSV+, das laut SIX mit dem letzten CHF-Einzug am 30\. September 2028 ausläuft ([SIX](https://www.six-group.com/en/products-services/banking-services/billing-and-payments/direct-debits/lsv-decommissioning.html)). In Bosnien sind es eher Bargeld, Karte und uplatnica. Die Steuer- und Buchhaltungsregeln vor Ort klärst du mit einem lokalen Buchhalter; für dein eigenes Einkommen in der Schweiz gelten die Schweizer Regeln, etwa die MWST-Pflicht ab CHF 100'000 Umsatz aus steuerbaren Leistungen ([ESTV](https://www.estv2.admin.ch/stp/ds/d-grundsaetze-der-mehrwertsteuer-de.pdf)). Keine Rechts- oder Steuerberatung, Stand Oktober 2026: Prüf das mit einem Treuhänder. | Thema | Studio in der Schweiz | Studio in Bosnien und Herzegowina | | ------------------------ | ------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- | | Währung | CHF | KM (oft auch EUR) | | Wiederkehrende Zahlungen | QR-Rechnung, eBill, LSV+ bis 30.9.2028 | Bargeld, Karte, Überweisung per uplatnica | | Zahlung vor Ort | Debitkarte 37 %, Bargeld 30 % der Transaktionen (SNB 2025) | Bargeld und Karte am Empfang | | In Trainera | Karte online über eigenes Stripe-Konto, andere Wege werden erfasst | Karte online über eigenes Stripe-Konto, Bargeld und uplatnica werden erfasst | Trainera bietet weder TWINT noch QR-Rechnung, eBill oder LSV+. Diese Wege laufen in der Schweiz über die Bank oder den Zahlungsanbieter des Studios und werden in Trainera als Zahlung erfasst. ## Der Studiobetrieb in einem System Zum Betrieb gehört mehr als Kassieren. In Core enthalten sind: Web-Dashboard, [Mitgliederverwaltung](https://trainera.fit/blogs/trainera-vs-gymdesk-vergleich) mit Paketen, digitale Mitgliedskarte mit QR-Check-in in der App, manueller Check-in aus der Übersicht, ein Leads-CRM mit 7 Stufen und Erinnerungen, ein Kursplaner mit wiederkehrenden Serien und Teilnehmerlisten, Website-Baukasten mit eigener Domain und ein Community-Feed nur für Mitglieder. Bis zu 10 Drehkreuze oder Scanner sind in Core enthalten, ohne Gebühr pro Mitglied. Wenn alles an einem Ort liegt, wird auch das [Onboarding](https://trainera.fit/blogs/mitgliederabwanderung-fitnessstudio-senken) neuer Mitglieder einfacher. Der KI-Assistent TRAI beantwortet im Gym-Dashboard Fragen zu Mitgliedern, Leads, Paketen und Kursen, mit 200 Anfragen pro Monat. Er liest diese Daten; Änderungen machst du selbst in der App. ## Eine Mitglieder-App unter deinem Namen In den Plänen White Label und Studio bekommt das Studio eigene iOS- und Android-Apps mit eigenem Logo und eigenen Farben, Push-Mitteilungen unter der eigenen Marke; die Einreichung in den Stores übernimmt Trainera. In Core nutzen Mitglieder die Trainera-App. Jede Buchung und jede Erinnerung stärkt so die Marke des Studios. ## Coaching neben dem Zutritt Viele Studios verkaufen auch Personal Training und [Online-Coaching](https://trainera.fit/blogs/beste-coachway-alternativen). Trainera bringt dafür über 1'800 Übungen mit Video, einen Planbaukasten, [Trainingsverfolgung](https://trainera.fit/blogs/beste-kostenlose-workout-app-ohne-werbung) in der App und über 1'100 Rezepte für [Ernährung](https://trainera.fit/blogs/high-protein-ernaehrungsplan). KI hilft beim Erstellen von [Trainings- und Ernährungsplänen](https://trainera.fit/blogs/wie-ki-trainings-und-ernaehrungsplan-erstellt). So verkaufst du Zutritt und Coaching aus derselben App. ## Vom Einzelstudio zur regionalen Kette Ein Studio in Mostar nutzt dieselbe Plattform wie ein Inhaber mit drei Standorten in Bosnien, Kroatien und Serbien. Mehrere Trainer, Rollen im Team und die Sprache pro Person bleiben gleich, wenn der Betrieb wächst. Wer die Kette aus der Schweiz führt, arbeitet auf Deutsch, das Team vor Ort in seiner Sprache. ## Preise und Einstieg Für die Schweiz zeigt trainera.fit/pricing Core ab CHF 129, White Label ab CHF 239 und Studio ab CHF 279 pro Monat. Die ersten 3 Trainer sind inklusive, jeder weitere kostet CHF 16 pro Monat. Für Core und White Label gibt es die Add-ons Automatisierungen (CHF 32) und Community Plus (CHF 21); im Studio-Plan sind beide enthalten. Jährlich zahlst du das Zehnfache eines Monats. Für Bosnien und Herzegowina zeigt die Preisseite eigene Preise in KM. Gym-Pläne starten mit 7 Tagen Testphase: Studio einrichten, Team und Mitglieder hinzufügen, Zahlungswege testen, dann ausrollen. [Starte mit Trainera](https://trainera.fit/auth/register) und führ dein Studio in deiner Sprache, deiner Währung und unter deiner Marke. _Betreibst du ein Fitnessstudio? Trainera vereint Mitgliedschaften, [QR-Check-in](https://trainera.fit/blogs/fitnessstudio-digitalisieren), eine [gebrandete Mitglieder-App](https://trainera.fit/blogs/eigene-app-fuer-fitnessstudio) und Online-Verkauf in einer [Fitnessstudio-Software](/de/fitnessstudio-software): [jetzt Studio-Konto eröffnen](/auth/register?role=gym)._ ## Weiterlesen * [Trainera vs Hevy: Das Logbuch gegen den ganzen Coach](/blogs/trainera-vs-hevy-vergleich) * [Beste Fitnessstudio Software 2026](/blogs/beste-fitnessstudio-software-2026) * [Fitnessstudio Software: Der komplette Leitfaden](/blogs/fitnessstudio-software-leitfaden) * [Mehr Mitglieder fürs Fitnessstudio gewinnen 2026](/blogs/mehr-mitglieder-fitnessstudio) * [Trainera vs Strong App: All-in-One gegen Logbuch](/blogs/trainera-vs-strong-app-vergleich) ## FAQ ### Welche Software passt für ein Fitnessstudio in Bosnien und Herzegowina? Eine Software, die die Sprachen des Teams und der Mitglieder spricht, Pakete in KM oder EUR führt und neben Karte auch Bargeld und Überweisung erfasst. Trainera läuft in 26 Sprachen, darunter Bosnisch, Kroatisch, Serbisch und Deutsch, und verwaltet Mitglieder, Pakete, Check-ins, Kurse und Zahlungen in einem System. ### Kann die Software Bargeld und Überweisungen erfassen? Ja. Online verkauft das Studio Pakete per Karte über sein eigenes Stripe-Konto, ohne Trainera-Gebühr. Zahlungen am Empfang in bar oder per Überweisung (uplatnica) erfasst das Team in Trainera, damit Paket und Ablaufdatum stimmen. ### Ist Trainera auf Bosnisch, Kroatisch und Serbisch verfügbar? Ja. Die App läuft in 26 Sprachen, darunter Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Deutsch und Englisch, für das Team im Dashboard und für Mitglieder in der App. ### Was kostet Trainera für ein Studio, wenn ich in der Schweiz sitze? Für die Schweiz zeigt trainera.fit/pricing Core ab CHF 129, White Label ab CHF 239 und Studio ab CHF 279 pro Monat, 3 Trainer inklusive. Für Bosnien und Herzegowina zeigt die Preisseite eigene Preise in KM. Massgebend ist das Land, für das du das Konto eröffnest; prüf es auf der Preisseite. ### Gibt es eine Testphase? Ja. Gym-Pläne haben eine 7-tägige Testphase. So kannst du Mitglieder, Pakete und Zahlungswege mit deinem Team ausprobieren, bevor du das ganze Studio umstellst. --- Source: https://trainera.fit/blogs/fitnessstudio-software-bosnien-ch