# Samostalni personalni trener u DE, AT i CH (2026)

> Šta ti treba da radiš kao samostalni personalni trener u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj: registracija, pravilo za male poduzetnike, PDV, AHV, osiguranje od odgovornosti, zaštita podataka, cijene po gradu i softver.

*Author: Trainera Team  |  Published: 2026-10-07  |  Reading time: 8 min*

## Šta ti treba da postaneš samostalni personalni trener u Njemačkoj, Austriji ili Švicarskoj?

U Njemačkoj u pravilu registruješ obrt (Gewerbe) i kao mali poduzetnik (Kleinunternehmer) ostaješ bez PDV-a sve dok ti promet u prethodnoj godini ne pređe 25.000 €, a u tekućoj 100.000 €. U Austriji fitness trening obično ide kao slobodni obrt, a granica za male poduzetnike je 55.000 € bruto. U Švicarskoj PDV (MWST) plaćaš tek od CHF 100.000 prometa, ali kao samostalac plaćaš doprinose AHV/IV/EO do 10,0 % na svoj prihod.

Stanje u oktobru 2026\. Porezna pitanja i pitanja socijalnog osiguranja zavise od tvoje situacije: ovaj pregled ne zamjenjuje savjet poreznog savjetnika, knjigovođe (u Švicarskoj Treuhänder) ili nadležnih ureda.

## Tri zemlje uporedo

| Tema                             | Njemačka                                                        | Austrija                                                                           | Švicarska                                    |
| -------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| Registracija                     | uglavnom obrt, slobodna profesija samo kod nastavne djelatnosti | slobodni obrt "Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen" | razjasniti s knjigovođom (Treuhänder)        |
| Mali poduzetnik / granica za PDV | prethodna godina do 25.000 €, tekuća do 100.000 €               | 55.000 € bruto, 10 % tolerancije                                                   | obaveza MWST od CHF 100.000                  |
| Opća stopa PDV-a                 | 19 %                                                            | 20 %                                                                               | 8,1 %                                        |
| Socijalno osiguranje             | razjasniti s poreznim savjetnikom i zdravstvenim osiguranjem    | SVS, aktuelne stope direktno kod SVS                                               | AHV/IV/EO 10,0 %, minimalni doprinos CHF 530 |
| Zaštita podataka                 | GDPR (DSGVO)                                                    | GDPR plus DSG, nadzor DSB                                                          | revDSG od 01.09.2023, nadzor EDÖB            |

Izvori: [§19 UStG](https://www.gesetze-im-internet.de/ustg%5F1980/%5F%5F19.html), [USP Austrija](https://www.usp.gv.at/themen/steuern-finanzen/umsatzsteuer-ueberblick/weitere-informationen-zur-umsatzsteuer/weitere-steuertatbestaende-und-befreiungen/kleinunternehmen.html), [ESTV](https://www.estv.admin.ch/estv/de/home/mehrwertsteuer/mwst-steuersaetze.html), [AHV informativni list 2.02](https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.d). Za SVS doprinose u Austriji nemamo provjerene brojke za 2026; pitaj direktno tamo.

## Njemačka: obrt ili slobodna profesija?

To je prvo pitanje koje postavi skoro svaki trener, jer od njega zavise registracija i porezi. Odgovor [njemačkog portala za osnivače firmi](https://www.existenzgruendungsportal.de/Redaktion/DE/BMWK-Infopool/Antworten/Gruendungsplanung/Freie-Berufe/unterrichtende-Taetigkeit/Personal-Trainer-freiberufliche-oder-gewerbliche-Taetigkeit) je otrežnjujuć: slobodna profesija (Freiberuf) moguća je samo kod "nastavne" djelatnosti, dakle organizovane nastave u nekoj oblasti. Individualno pravljeni programi smatraju se savjetovanjem i time obrtom. Pošto za fitness nije propisana određena kvalifikacija, uredi personalni trening uglavnom svrstavaju u obrt.

B-licenca i dokazi iz oblasti ishrane mogu podržati svrstavanje u slobodnu profesiju. Ali odluku donose porezni ured (Finanzamt) i ured za obrte (Gewerbeamt), ne ti. U praksi to znači: ko uglavnom radi 1:1 s individualnim planovima, neka računa s obrtom. Ko drži stalne kurseve s jasnim nastavnim planom, može otvoriti razgovor o slobodnoj profesiji.

### Pravilo za male poduzetnike od 2025.

Od 01.01.2025\. važi: mali poduzetnik je onaj ko u prethodnoj godini ima najviše 25.000 €, a u tekućoj najviše 100.000 € prometa; taj promet je oslobođen PDV-a. U godini osnivanja se, prema [IHK Stuttgart](https://www.ihk.de/stuttgart/fuer-unternehmen/recht-und-steuern/steuerrecht/umsatzsteuer-national/kleinunternehmerregelung-in-der-umsatzsteuer-1843632), više ne preračunava na cijelu godinu, nego se gleda stvarni promet do 25.000 €. Ko pređe granicu, računa opću stopu od 19 %, ako ne važi neko oslobođenje. Oslobođenje za običan fitness trening nismo mogli potvrditi. Neka to provjeri tvoj porezni savjetnik prije nego što odrediš cijene, jer 19 % na cijenu sata je velika razlika.

## Austrija: registruj pravi obrt

Obrt "personalni trener" u Austriji ne postoji, a ni pojam nije zaštićen. Prema [informativnom dokumentu WKO](https://www.wko.at/oe/tourismus-freizeitwirtschaft/freizeit-sportbetriebe/infopapier-fitnesstrainer-personaltrainer.pdf) (Privredne komore), "fitness trener" se registruje pod nazivom obrta "Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen" (izrada koncepata treninga za osobe koje paze na zdravlje). To je slobodni obrt bez dokaza o osposobljenosti. Registracijom postaješ član strukovnog udruženja za slobodno vrijeme i sportske objekte pri WKO.

Pazi na razgraničenje: koncepti za određene sportove i sportsko-naučno savjetovanje spadaju u regulisani obrt "Lebens- und Sozialberatung eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung" (životno i socijalno savjetovanje, ograničeno na sportsko-naučno savjetovanje). Za to ti treba studij sportskih nauka ili trenerska diploma savezne sportske akademije. Čisti privatni časovi, s druge strane, ne potpadaju pod zakon o obrtu.

Kod PDV-a granica za male poduzetnike od 2025\. iznosi 55.000 € bruto, a prije je bila 35.000 €. Do 10 % iznad toga oslobođenje u tekućoj godini ostaje. Ko dobrovoljno izabere plaćanje PDV-a, vezan je za to 5 godina. Opća stopa je 20 %.

## Švicarska: MWST i AHV

Obveznik PDV-a (MWST) u Švicarskoj postaješ od CHF 100.000 godišnjeg prometa od oporezivih usluga. Opća stopa od 01.01.2024\. iznosi 8,1 %. Mnogi treneri koji počinju sami u početku ostaju ispod te granice.

Više se osjeti AHV (penzijsko osiguranje). Prema [informativnom listu 2.02](https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.d) (stanje 01.01.2026) samostalci plaćaju 10,0 % (AHV 8,1 %, IV 1,4 %, EO 0,5 %). Za manje prihode važi opadajuća skala od 5,371 % od CHF 10.100 do 9,321 %; punu stopu plaćaš od CHF 60.500\. Minimalni doprinos je CHF 530\. Osiguranja od nezaposlenosti za samostalce nema, a ni obaveznog osiguranja od nezgode. Zaštitu od nezgode, dakle, moraš riješiti sam.

## Kvalifikacija, osiguranje i dodatni prihodi

"Personalni trener" u Njemačkoj nije zakonom uređena profesija. Licenca, dakle, nije obavezna, ali odlučuje o povjerenju klijenata i, kako je gore opisano, o šansi za slobodnu profesiju. Koji putevi postoje, pokazuje naš tekst [kako postati certificirani personalni trener](/blogs/kako-postati-certificirani-personalni-trener).

U Švicarskoj vrijedi pogledati [Qualitop](https://www.qualitop.ch/), oznaku kvaliteta udruženja Swiss Active za centre i pružaoce metoda. Zdravstvena osiguranja kao što su SWICA, Sanitas, CSS, Concordia i Atupri plaćaju doprinose za prevenciju kad klijenti treniraju kod pružalaca s Qualitop certifikatom. Za klijente je to ozbiljan argument.

### Osiguranje od profesionalne odgovornosti

Ako se klijent povrijedi na treningu, to brzo postane skupo. Zato je osiguranje od profesionalne odgovornosti (Berufshaftpflicht) prvo osiguranje koje trebaš uzeti. Prema portalu za poređenje [versicherdich.de](https://versicherdich.de/berufshaftpflicht/fitnesstrainer/) postoje tarife s pokrićem od 3 miliona € od otprilike 6,66 do 6,95 € mjesečno (kod prometa od 30.000 do 50.000 €, provjereno 2026); specijalizovane tarife su znatno skuplje, a primjer na [trainer-haftpflicht-versicherung.de](https://trainer-haftpflicht-versicherung.de/) počinje od 312,38 € godišnje. Uporedi pokriće i isključenja, ne samo cijenu.

### Preventivni kursevi prema §20 SGB V

U Njemačkoj zakonska zdravstvena osiguranja sufinansiraju certificirane preventivne kurseve. [Zentrale Prüfstelle Prävention](https://www.zentrale-pruefstelle-praevention.de/) (Centralni ured za provjeru prevencije) besplatno certificira kurseve i voditelje kurseva; kursevi uživo važe 3 godine, a online kursevi u početku 1 godinu. Koliko se refundira, svako osiguranje određuje samo. Za trenere s odgovarajućom kvalifikacijom to je predvidiv drugi izvor prihoda pored 1:1 treninga.

## Zaštita podataka: zdravstveni podaci su posebno zaštićeni

Kao personalni trener pitaš za povrede, ranije bolesti, lijekove, težinu. To su zdravstveni podaci. [Čl. 9 GDPR-a](https://dsgvo-gesetz.de/art-9-dsgvo/) u principu zabranjuje njihovu obradu; jedan izuzetak je izričita saglasnost za utvrđene svrhe. U praksi to znači: upitnik o zdravlju s jasnom saglasnošću, pitaj samo ono što ti za trening stvarno treba i ništa ne razbacuj po privatnim chatovima ili sveskama.

Ako koristiš softver koji te podatke čuva za tebe, s pružaocem ti treba ugovor o obradi podataka prema [čl. 28 GDPR-a](https://dsgvo-gesetz.de/art-28-dsgvo/). Pitaj svakog pružaoca za to prije nego što učitaš podatke klijenata. U Austriji je nadležna Datenschutzbehörde (agencija za zaštitu podataka) u Beču, i za prijave povreda podataka. U Švicarskoj od 01.09.2023\. važi revidirani DSG; zdravstveni podaci su tamo posebno osjetljivi lični podaci, a kazne do CHF 250.000 prema [OBT](https://www.obt.ch/de/infoboard/das-revidierte-datenschutzrecht-was-ist-zu-tun) pogađaju osobu koja je postupala.

## Koliko možeš naplatiti po satu

Za cijene ne postoji zvanična statistika, samo istraživanja platformi i pružalaca. Zato tabela navodi izvor i godinu. Vrijednosti za njemačke gradove su iz 2023; novije podatke po gradu nismo našli.

| Grad                | Cijena po treningu (60 min.)                | Godina    | Izvor                                                                                         |
| ------------------- | ------------------------------------------- | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Berlin              | 80 do 120 €                                 | 2023      | [jabata](https://jabata.co/blog/personal-trainer-kosten/)                                     |
| München             | 90 do 150 € (2023); oko 100 do 150 € (2025) | 2023/2025 | jabata; [fitteam](https://www.fitteam.de/personal-trainer-muenchen-preise-und-kosten/)        |
| Hamburg             | 70 do 120 €                                 | 2023      | jabata                                                                                        |
| Köln                | 70 do 120 €                                 | 2023      | jabata                                                                                        |
| Frankfurt           | 80 do 130 €                                 | 2023      | jabata                                                                                        |
| Beč                 | 80 do 150 €                                 | 2026      | [Personal Trainer Akademie](https://www.personaltrainerakademie.com/personal-trainer-kosten/) |
| Graz, Linz          | 70 do 120 €                                 | 2026      | Personal Trainer Akademie                                                                     |
| Salzburg, Innsbruck | 70 do 120 € (sezonski više)                 | 2026      | Personal Trainer Akademie                                                                     |
| Cirih               | CHF 150 do 300                              | 2026      | [kenbuser.ch](https://kenbuser.ch/de/personal-trainer-kosten-schweiz-2026/)                   |
| Basel               | CHF 130 do 250                              | 2026      | kenbuser.ch                                                                                   |
| Bern                | CHF 120 do 220                              | 2026      | kenbuser.ch                                                                                   |

Za online coaching [Coachway](https://coachway.io/de/was-kostet-online-coaching/) u Njemačkoj navodi obično 80 do 250 € mjesečno, zavisno od intenziteta praćenja. Prije nego što prodaš čisti online program s videima i check-inovima, pročitaj naš tekst o [FernUSG i online coachingu](/blogs/fernusg-online-fitness-coaching-njemacka): od presude BGH iz 2025\. takav ugovor bez odobrenja može biti ništav. Više o formiranju cijena naći ćeš u tekstu [cijena personalnog trenera po gradu](/blogs/cijena-personalnog-trenera-po-gradu).

Kad računaš, misli na porez: u Njemačkoj bruto cijena od 100 € iznad granice za male poduzetnike sadrži oko 15,97 € PDV-a, a u Austriji uz 20 % oko 16,67 €. Ko računa sa 100 € i onda postane obveznik PDV-a, odjednom zarađuje šestinu manje.

## Softver za početak

Na početku su često dovoljni kalendar, tabela i chat aplikacija. Od otprilike deset klijenata postaje nepregledno: planovi u različitim formatima, napredak u slikama na telefonu, neplaćene uplate u glavi. Coaching platforma to objedinjuje. Trainera je jedna od njih: planovi treninga i ishrane, check-inovi, navike, chat, plaćanja, vlastita web stranica trenera i besplatna aplikacija za klijente za iOS i Android, na 26 jezika. Upitnici za anamnezu postoje u svakom paketu, i u besplatnom.

| Paket    | Njemačka i Austrija (DE zona) | Švicarska (CHF) | Klijenti |
| -------- | ----------------------------- | --------------- | -------- |
| Free     | 0 €                           | 0 CHF           | 3        |
| Starter  | od 19,99 €                    | od 19.90 CHF    | 10       |
| Pro      | od 49,99 €                    | od 49.90 CHF    | 30       |
| Business | od 94,99 €                    | od 99 CHF       | 75       |

Mjesečne cijene na [trainera.fit/pricing](/bs/cijene); za Švicarsku tamo važe posebne cijene u francima. Za plaćanje klijenata postoje četiri modela: Request only, mjesečna pretplata karticom (uz Apple Pay i Google Pay), plaćanje po planu i gotovinsko plaćanje za trening uživo; tu su i PayPal i bankovna uplata. Knjigovodstvo i porezna prijava ostaju kod tvog poreznog savjetnika ili tvog knjigovodstvenog programa. Kako postaviti ostale dijelove posla, pokazuje lista [pokretanje biznisa personalnog trenera](/blogs/pokretanje-biznisa-personalnog-trenera).

## Tvojih prvih 30 dana kao samostalnog trenera

1. Razjasni kako se svrstava tvoja djelatnost: obrt ili slobodna profesija u Njemačkoj, slobodni ili regulisani obrt u Austriji, obaveza doprinosa za AHV u Švicarskoj.
2. S poreznim savjetnikom odluči počinješ li kao mali poduzetnik i izračunaj cijene i bruto i neto.
3. Uzmi osiguranje od profesionalne odgovornosti prije prvog treninga s klijentom; u Švicarskoj dodatno riješi vlastitu zaštitu od nezgode.
4. Napravi upitnik o zdravlju s izričitom saglasnošću i sa svakim pružaocem softvera sklopi ugovor o obradi podataka.
5. Odredi cijene prema tabeli gradova i svojoj kvalifikaciji, a online ponude prije toga daj provjeriti u vezi s FernUSG.
6. Izaberi alat za planove, check-inove i plaćanja dok još imaš malo klijenata. Kasniji prelazak košta više vremena.

_Planovi, aplikacija za klijente, check-inovi i plaćanja za tvoj početak: [pogledaj Traineru za personalne trenere](/bs/aplikacija-za-trenere)._

## FAQ

### Je li personalni trener u Njemačkoj obrt ili slobodna profesija?

Uglavnom obrt, jer se individualno pravljeni programi smatraju savjetovanjem. Slobodna profesija je moguća samo kod nastavne djelatnosti; o tome odlučuju porezni ured i ured za obrte.

### Do kojeg prometa sam kao personalni trener mali poduzetnik?

U Njemačkoj do 25.000 € prometa u prethodnoj godini i 100.000 € u tekućoj, u Austriji do 55.000 € bruto. U Švicarskoj PDV plaćaš od CHF 100.000 godišnjeg prometa.

### Koji obrt registrujem kao fitness trener u Austriji?

Slobodni obrt "Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen" bez dokaza o osposobljenosti. Sportsko-naučno savjetovanje je, s druge strane, regulisani obrt.

### Koliko AHV plaćam kao samostalni personalni trener u Švicarskoj?

10,0 % od prihoda od CHF 60.500, a ispod toga važi opadajuća skala od 5,371 %. Minimalni doprinos 2026. iznosi CHF 530.

### Koliko košta osiguranje od profesionalne odgovornosti za personalnog trenera?

Prema portalima za poređenje u Njemačkoj postoje tarife s pokrićem od 3 miliona € od oko 7 € mjesečno, a specijalizovane tarife su znatno skuplje. Uporedi prije svega pokriće i isključenja.

---
Source: https://trainera.fit/blogs/samostalni-personalni-trener-njemacka-austrija-svicarska
