Εμπιστοσύνη και δεδομένα

Πού βρίσκονται τα δεδομένα σας
και πώς διατηρείτε τον έλεγχο.

Φιλοξενία, εξαγωγή δεδομένων, διαγραφή, διαφάνεια AI και πληρωμές στο Trainera, με απλά λόγια. Δεσμευτικό έγγραφο είναι η πολιτική απορρήτου, την οποία συνοψίζει αυτή η σελίδα.

Τελευταία αναθεώρηση: 28 Οκτωβρίου 2026

Πού αποθηκεύονται τα δεδομένα.

Διακομιστές και βάση δεδομένων στην ΕΕ

Οι διακομιστές και η βάση δεδομένων του Trainera λειτουργούν στη Hetzner Online GmbH στη Γερμανία, στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Περιέχουν δεδομένα λογαριασμού, προπόνησης, διατροφής και υγείας, μαζί με δεδομένα από συνδεδεμένες συσκευές όπως το Garmin.

Cloudflare κατά τη μεταφορά

Το Cloudflare προστατεύει το δίκτυο και παραδίδει περιεχόμενο μπροστά από τους διακομιστές μας. Μεταφέρει δεδομένα κατά τη διαβίβαση και δεν αποθηκεύει δεδομένα υγείας.

Ανεβασμένα αρχεία

Τα αρχεία που ανεβάζετε, όπως φωτογραφίες και έγγραφα, φιλοξενούνται στο Google Cloud Storage.

Άλλοι πάροχοι υπηρεσιών

Οι πληρωμές, τα email, οι ειδοποιήσεις push, η παρακολούθηση σφαλμάτων και οι λειτουργίες AI χρησιμοποιούν τους παρόχους που αναφέρονται στην πολιτική απορρήτου, μόνο στον βαθμό που χρειάζεται κάθε υπηρεσία. Όταν δεδομένα διαβιβάζονται εκτός ΕΟΧ, εφαρμόζονται Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες όπου απαιτείται.

Καμία πώληση προσωπικών δεδομένων

Δεν πουλάμε, δεν εκμισθώνουμε και δεν ανταλλάσσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία με τρίτους για σκοπούς μάρκετινγκ.

Πώς προστατεύονται.

  • Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά (TLS) και κατά την αποθήκευση
  • Κωδικοί πρόσβασης κατακερματισμένοι με bcrypt, που δεν αποθηκεύονται ποτέ ως απλό κείμενο
  • Πρόσβαση βάσει ρόλων για διαχειριστές, προπονητές, πελάτες και ιδιοκτήτες γυμναστηρίων
  • Όριο αιτημάτων στη σύνδεση, στην επαναφορά κωδικού πρόσβασης και στα διακριτικά API

Τα δικαιώματά σας βάσει του ΓΚΠΔ.

Πρόσβαση

Επιβεβαιώστε ποια δεδομένα σας επεξεργαζόμαστε.

Διόρθωση

Διορθώστε ανακριβή δεδομένα.

Διαγραφή

Ζητήστε μας να διαγράψουμε τα δεδομένα σας.

Περιορισμός

Περιορίστε τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας.

Φορητότητα

Λάβετε τα δεδομένα σας σε φορητή μορφή.

Εναντίωση

Αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα.

Ανάκληση συγκατάθεσης

Ανακαλέστε τη συγκατάθεσή σας για προαιρετικές λειτουργίες, όπως συνδέσεις με εφαρμογές υγείας ή λειτουργίες AI.

Οι σωματικές μετρήσεις, οι φωτογραφίες προόδου, οι παθήσεις και τα δεδομένα από εφαρμογές υγείας είναι δεδομένα υγείας σύμφωνα με το άρθρο 9 του ΓΚΠΔ. Τα επεξεργαζόμαστε μόνο με τη ρητή συγκατάθεση που δίνετε με ξεχωριστό πλαίσιο ελέγχου κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας.

Απαντάμε στα αιτήματα απορρήτου εντός 30 ημερών και ενδέχεται πρώτα να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων.

Αντίγραφο των δεδομένων σας.

Πελάτες: κατεβάστε τα μόνοι σας

Συνδεθείτε στην έκδοση web, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις λογαριασμού και επιλέξτε Λήψη των δεδομένων μου στην ενότητα Διαχείριση λογαριασμού. Θα λάβετε ένα μηχαναγνώσιμο αρχείο JSON με το προφίλ σας, τις προπονήσεις, τη διατροφή, τις μετρήσεις, συνδέσμους προς τα αρχεία που έχετε ανεβάσει και τη δραστηριότητά σας στην κοινότητα.

Προπονητές, γυμναστήρια και όλοι οι άλλοι

Στείλτε email στο support@trainera.fit και ζητήστε αντίγραφο των δεδομένων σας σε φορητή μορφή.

Διαγραφή του λογαριασμού σας.

Πώς γίνεται η διαγραφή

Χρησιμοποιήστε την επιλογή διαγραφής λογαριασμού στις Ρυθμίσεις λογαριασμού ή στείλτε email στο support@trainera.fit. Τα αιτήματα διεκπεραιώνονται εντός 30 ημερών.

Τι γίνεται με τα δεδομένα

Τα δεδομένα λογαριασμού διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται εντός 90 ημερών από τη διαγραφή του λογαριασμού. Τα αντίγραφα ασφαλείας διατηρούνται για 30 ημέρες για αποκατάσταση από καταστροφή και τα μηνύματα συνομιλίας για 30 ημέρες μετά τη διαγραφή.

Αρχεία που ο νόμος μάς υποχρεώνει να τηρούμε

Τα αρχεία συναλλαγών τηρούνται για το νομικά απαιτούμενο διάστημα, συνήθως 7 χρόνια για φορολογικούς σκοπούς και χρηματοοικονομικές αναφορές.

Δεδομένα εφαρμογών υγείας

Τα δεδομένα από το Apple Health και το Garmin διατηρούνται έως 30 ημέρες και διαγράφονται αμέσως μόλις αποσυνδέσετε την εφαρμογή.

AI, με πλήρη διαφάνεια.

Το TRAI λέει ότι είναι AI

Το TRAI, ο ενσωματωμένος βοηθός του Trainera, λέει στους χρήστες ότι είναι AI και όχι ανθρώπινος προπονητής. Αυτή είναι η υποχρέωση διαφάνειας του άρθρου 50 του Κανονισμού της ΕΕ για την Τεχνητή Νοημοσύνη (AI Act), η οποία ισχύει από τις 2 Αυγούστου 2026.

Τι λαμβάνουν οι υπηρεσίες AI

Τα μηνύματα προς τη λειτουργία AI Προπονητής υποβάλλονται σε επεξεργασία από την OpenAI ή την Anthropic για τη δημιουργία της απάντησης. Η δημιουργία προγραμμάτων χρησιμοποιεί ανωνυμοποιημένο πλαίσιο φυσικής κατάστασης. Οι φωτογραφίες φαγητού αναλύονται σε πραγματικό χρόνο και δεν αποθηκεύονται μόνιμα.

Τα δεδομένα υγείας μένουν εκτός από προεπιλογή

Οι σωματικές μετρήσεις και τα αρχεία υγείας δεν αποστέλλονται σε υπηρεσίες AI χωρίς δική σας ρητή ενέργεια.

Τα δεδομένα Garmin δεν χρησιμοποιούνται ποτέ από AI

Τα δεδομένα Garmin δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία από κανένα σύστημα AI, δεν αποστέλλονται στο TRAI ή σε κανέναν πάροχο AI και δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI.

Ποιος επεξεργάζεται τις πληρωμές σας.

Κάρτες

Επεξεργασία από τη Stripe. Το Trainera δεν αποθηκεύει ποτέ τον πλήρη αριθμό της κάρτας σας ή τον κωδικό ασφαλείας.

PayPal

Επεξεργασία από το PayPal. Λαμβάνουμε το αναγνωριστικό συναλλαγής, την κατάσταση πληρωμής και το email του πληρωτή.

Αγορές εντός εφαρμογής

Οι συνδρομές που αγοράζονται στην εφαρμογή για iPhone ή Android διεκπεραιώνονται από το Apple App Store ή το Google Play.

Τραπεζικό έμβασμα

Τα τραπεζικά στοιχεία χρησιμοποιούνται μόνο για την επαλήθευση των πληρωμών που λαμβάνονται και τη διεκπεραίωση επιστροφών χρημάτων.

Ερωτήσεις για τα δεδομένα σας;

Στείλτε τις ερωτήσεις σας για τα δεδομένα σας στο support@trainera.fit. Δεσμευτικό έγγραφο είναι η πολιτική απορρήτου, την οποία συνοψίζει αυτή η σελίδα.

Εμπιστοσύνη και δεδομένα Συχνές ερωτήσεις

Σε διακομιστές και βάση δεδομένων της Hetzner Online GmbH στη Γερμανία, στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το Cloudflare προστατεύει τη σύνδεση και μεταφέρει δεδομένα κατά τη διαβίβαση χωρίς να αποθηκεύει δεδομένα υγείας. Τα ανεβασμένα αρχεία φιλοξενούνται στο Google Cloud Storage.

Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν τα δεδομένα τους ως ένα αρχείο JSON στο web: Ρυθμίσεις λογαριασμού, Διαχείριση λογαριασμού, Λήψη των δεδομένων μου. Οι προπονητές, τα γυμναστήρια και οποιοσδήποτε άλλος μπορούν να ζητήσουν φορητό αντίγραφο στο support@trainera.fit.

Χρησιμοποιήστε την επιλογή διαγραφής λογαριασμού στις Ρυθμίσεις λογαριασμού ή στείλτε email στο support@trainera.fit. Τα αιτήματα διεκπεραιώνονται εντός 30 ημερών και τα δεδομένα λογαριασμού διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται εντός 90 ημερών από τη διαγραφή του λογαριασμού.

Ναι. Το TRAI, ο ενσωματωμένος βοηθός του Trainera, λέει στους χρήστες ότι είναι AI και όχι ανθρώπινος προπονητής, όπως απαιτεί από τις 2 Αυγούστου 2026 το άρθρο 50 του Κανονισμού της ΕΕ για την Τεχνητή Νοημοσύνη (AI Act).

Όχι. Τα δεδομένα Garmin δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία από κανένα σύστημα AI, δεν αποστέλλονται στο TRAI ή σε κανέναν πάροχο AI και δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI.

Οι πληρωμές με κάρτα γίνονται μέσω Stripe, οι πληρωμές PayPal μέσω PayPal και οι αγορές στις εφαρμογές για κινητά μέσω Apple App Store ή Google Play. Το Trainera δεν αποθηκεύει ποτέ τον πλήρη αριθμό της κάρτας σας.