E-faktura og fiskalisering: Bosnia, Kroatia og Serbia

Hva må trenere og treningssentre vite om e-faktura og fiskalisering i Bosnia-Hercegovina, Kroatia og Serbia?

I alle tre land skal en treningsøkt som en privatperson betaler for, ha fiskal kvittering, og forskjellen ligger i e-faktura mellom selskaper. Kroatia krever det av mva-pliktige fra 1. januar 2026 og av alle andre fra 1. januar 2027, Serbia krever det gjennom SEF av mva-pliktige, og i Føderasjonen Bosnia-Hercegovina innfører den nye loven om fiskalisering av transaksjoner e-faktura for kontantløse B2B-transaksjoner, med anvendelse senest 18 måneder etter at loven trådte i kraft.

Oppdatert 28. oktober 2026

Dette er en oversikt over reglene i Bosnia-Hercegovina, Kroatia og Serbia for trenere og treningssentre som er registrert der, ikke norske regler, og det er ikke skatterådgivning. Hver dato og plikt nedenfor har lenke til loven eller skatteetaten, og der vi ikke kunne bekrefte noe i en offisiell kilde, står det også. For trenere som jobber på nett med kunder fra flere land, er dette et kart: detaljene for Kroatia og Serbia finner du i to egne guider, lenket lenger ned.

Landene i én tabell

Kilder: Kroatia, loven om fiskalisering, NN 89/25 og Porezna uprava om eRačun; Serbia, loven om elektronisk fakturering og loven om fiskalisering; Føderasjonen BiH, loven om fiskalisering av transaksjoner i FBiH (vedtatt tekst, FBiH-parlamentet); Republika Srpska, skatteetaten i RS, regelverk om fiskalisering. Brčko-distriktet har egne regler og er ikke dekket her.

Føderasjonen BiH: hva den nye loven om fiskalisering av transaksjoner betyr

Loven ble kunngjort i "Službene novine Federacije BiH" nummer 9/26 den 4. februar 2026 og trer i kraft på den åttende dagen etter kunngjøringen. Den gjelder ikke med en gang: artikkel 90 sier at den tas i bruk når alle forskrifter er vedtatt og den tekniske kapasiteten er på plass, og senest innen 18 måneder fra måneden den trådte i kraft. Juridiske portaler, for eksempel Paragraf.ba, regner det som august 2027. Fram til da gjelder, etter artikkel 89, den gamle loven om fiskale systemer ("Službene novine FBiH" nummer 81/09) med fiskale kasser.

For trenere og treningssentre er fire ting i den nye teksten viktige:

• Kort regnes som "kontant" betaling. Artikkel 11 regner også betalingskort, kupong og gavekort som kontant betaling, mens kontantløs betaling er overføring fra konto til konto. For en transaksjon betalt kontant, altså også med kort, utstedes fiskal kvittering (artikkel 20).
• E-faktura for selskaper. For B2B-transaksjoner betalt kontantløst eller kombinert skal e-faktura utstedes, sendes og aksepteres (artikkel 15), og fakturaer til offentlige organer sendes bare som e-faktura (artikkel 16). For kunder som ikke er bosatt i Føderasjonen, er e-faktura mulig, men ikke obligatorisk.
• Salg på nett. Når tjenesten avtales og betales gjennom en mobilapp eller nettbutikk, trenger kvitteringen ikke skrives ut, men kan sendes elektronisk (artikkel 20 ledd 3 og 4). For nettcoaching er det en praktisk løsning.
• SPe-račun. Selvstendig næringsdrivende som ikke er mva-pliktige, kan utstede fiskale kvitteringer i skatteetatens gratis app SPe-račun (artikkel 47).

Forskriftene skal føderasjonens finansminister vedta innen 180 dager etter at loven trådte i kraft (artikkel 88). Før du kjøper ny kasse eller programvare, sjekk på sidene til skatteetaten i FBiH hva som er publisert av disse forskriftene. Størrelsen på bøtene står i selve loven, så vi gjengir dem ikke etter hukommelsen her: trenger du dem, finner du dem i straffebestemmelsene i loven eller hos regnskapsføreren.

Republika Srpska: fiskalisering uansett betalingsmåte

Loven om fiskalisering i Republika Srpska ("Službeni glasnik Republike Srpske" nummer 15/22) sier at enhver som er registrert for omsetning av varer og tjenester, er pliktig, og at hver enkelt omsetning registreres "uavhengig av betalingsmåte", også forskudd for fremtidig omsetning. Kort regnes også her som kontant betaling, og loven krever uttrykkelig at også kontantløs omsetning går gjennom elektronisk fiskal enhet. Regjeringen kan ved forskrift unnta enkelte bransjer, så sjekk om din står på den listen; oversikten over regelverket ligger på sidene til skatteetaten i Republika Srpska.

På statsnivå: i kildene vi gikk gjennom 28. oktober 2026, fant vi ingen regel som, slik som i Kroatia og Serbia, innfører obligatorisk e-faktura for alle mva-pliktige i Bosnia-Hercegovina. Jobber du med selskaper i begge entitetene, er dette et spørsmål til regnskapsføreren.

Kroatia kort: Fiskalisering 2.0

Fra 1. januar 2026 fiskaliseres hver kvittering til sluttforbruker, også når kunden betaler til IBAN (Porezna uprava, kvitteringer til sluttforbrukere). Paušalister utenfor mva mottar eRačun fra den datoen, og fra 1. januar 2027 utsteder de dem også til andre kroatiske selskaper. En mottatt eRačun fiskaliseres senest fem virkedager etter mottak. Bøtene for en obrt går opp til 39 810 euro for de alvorligste overtredelsene. Beslutningstreet for Stripe, App Store, utenlandske kunder og pakker betalt på forhånd står i guiden Fiskalisering 2.0 i Kroatia for personlige trenere, og en eldre innføring finner du i Fiskalisering i Kroatia for trenere og treningssentre.

Serbia kort: SEF og fiskal kvittering

En paušalac som ikke er i mva-systemet, er ikke pliktig til å bruke SEF, fordi loven knytter e-faktura til "aktører i privat sektor", og det er de mva-pliktige. Før et krav om utbetaling fra offentlig sektor må han melde seg på, og frivillig påmelding binder ham for inneværende og neste kalenderår. Fiskal kvittering er obligatorisk for hver økt og hvert forskudd en privatperson betaler. Hele forklaringen, med lovartikler og bøter, finner du i guiden om fiskalisering og SEF for personlige trenere i Serbia.

Trener med kunder i flere land: slik tenker du

Reglene gjelder etter hvor du er registrert, ikke hvor kunden bor. En trener fra Sarajevo med en kunde i Zagreb utsteder ikke kroatisk eRačun; han utsteder kvittering etter reglene i Føderasjonen. I praksis går de samme situasjonene igjen hos trenere:

Treningssentre: hva du bør kreve av medlemssystemet

Et treningssenter i Kroatia fiskaliserer i dag også kontingenter betalt til konto, i Serbia er hver kontingent fra en privatperson detaljomsetning, og i FBiH er overgangen fra kasser til programvarebasert registrering på vei. Det første spørsmålet når du velger medlemssystem, er derfor: hvordan får hver innbetaling sin fiskale kvittering, og gjennom hvilket system? Det andre er oversikt over utestående beløp, så du ser hvilken kontingent som er betalt og hvilken som fortsatt venter på innbetaling og kvittering. Mer om det i artikkelen om ubetalte medlemskap og gjeld på treningssenteret, og om markedet i Bosnia i programvare for treningssenter i Bosnia og på Balkan.

Hvor Trainera hjelper, og hvor den ikke gjør det

Trainera utsteder verken fiskale kvitteringer eller e-fakturaer i noen av de tre landene. Avtalen treneren signerer for å ta betalt gjennom plattformen, sier at treneren selv er ansvarlig for skatter og fiskale plikter, og at Trainera ikke er trenerens skatterepresentant. Plattformen holder styr på kunder, pakker, medlemskap og innbetalinger: kontant og bankoverføring registreres med 0 % plattformgebyr, mens nettbetalinger har et gebyr etter plan (Free og Starter 8 %, Pro 5 %, Business 3 %, Enterprise 1 %). Treningssentre betaler ikke plattformgebyr.

For norske lesere koster planene for trenere Starter $19.99, Pro $49.99 og Business $99 i måneden; treningssentre starter med Core for $119. Prisene er faste per land, så en trener i Bosnia-Hercegovina, Kroatia eller Serbia ser beløpene for sitt land; alt står på prissiden, og for treningssentre på siden om programvare for treningssenter.

Sjekkliste for trenere og treningssentre i regionen

1. Skriv ned hvor du er registrert og om du er i mva-systemet: det avgjør alle de andre reglene.
2. Kroatia: fiskal kvittering også for innbetalinger til IBAN, MIKROeRAČUN eller informasjonsformidler innen 1. januar 2027.
3. Serbia: fiskal enhet også for forskudd; i SEF bare hvis du er i mva, jobber med offentlig sektor eller bevisst har meldt deg på.
4. Føderasjonen BiH: følg med på forskriftene fra skatteetaten i FBiH, og ikke kjøp ny kasse uten å sjekke hva den nye loven krever.
5. Republika Srpska: all omsetning, også kontantløs, gjennom fiskal enhet.
6. Avklar pakker betalt på forhånd, utenlandske kunder og salg gjennom appbutikker med regnskapsføreren.

Vil du ha kunder, pakker og medlemskap på ett sted, mens kvitteringene utstedes i ditt eget fiskale system? Se Traineras priser.