Fiskalisering 2.0 i Kroatia for personlige trenere

Hva betyr Fiskalisering 2.0 i Kroatia for en personlig trener i 2026 og 2027?

Driver du som personlig trener i Kroatia, må du fra 1. januar 2026 fiskalisere hver kvittering til en privat kunde, uansett om kunden betaler kontant, med kort eller ved overføring til IBAN. Som paušalist utenfor mva-systemet må du allerede motta og fiskalisere eRačun (kroatisk e-faktura) fra andre selskaper, og fra 1. januar 2027 må du også utstede dem når du fakturerer et treningssenter eller et annet kroatisk selskap.

Oppdatert 28. oktober 2026

Artikkelen handler om kroatiske regler og gjelder trenere og treningssentre som er registrert i Kroatia, ikke i Norge. Den er ment som informasjon, ikke skatterådgivning. Hver dato, frist og bot nedenfor er hentet fra den kroatiske loven om fiskalisering (Zakon o fiskalizaciji, NN 89/25) og fra sidene til skatteetaten Porezna uprava, med lenke til kilden der påstanden står. De grunnleggende datoene har vi allerede gått gjennom i eRačun 2027 i Kroatia. Her ser vi på situasjonene som stadig dukker opp hos trenere i praksis: Stripe, App Store, kunder fra utlandet og treningspakker betalt på forhånd.

Hvem må gjøre hva: tabell for trenere og treningssentre

Kilder: Porezna uprava om utstedelse og mottak av eRačun (sist endret 5. juni 2026) og Porezna uprava om kvitteringer til sluttforbrukere. Loven regner den som betaler inntektsskatt av selvstendig virksomhet og den som betaler selskapsskatt, som pliktig til å fiskalisere (artikkel 2). En ansatt trener som ikke selv tar betalt, har derfor ingen egen plikt. Grensen for å komme inn i mva-systemet er 60 000 euro fra 1. januar 2025 (Porezna uprava, skatteendringer 2025).

Hva som endret seg 1. januar 2026

Artikkel 3 i loven sier at den som er pliktig, fiskaliserer kvitteringer betalt kontant, med kort, via bankkonto og på andre måter. Før kunne en trener som bare fikk betalt til konto, sende en PDF laget i Word. Det holder ikke lenger. Kvitteringen må ha tidspunkt for utstedelse, operatørmerking, betalingsmåte, en unik kvitteringsidentifikator (JIR), utstederens sikkerhetskode (ZKI) og en QR-kode (artikkel 7).

Det andre trenere ofte overser: sender du kunden et tilbud eller en proformafaktura med IBAN før selve kvitteringen, må dokumentet tydelig være merket OVO NIJE FISKALIZIRANI RAČUN ("dette er ikke en fiskalisert kvittering", artikkel 29). Å glemme det står i loven blant de alvorligste overtredelsene.

Det tredje: fra samme dato må du kunne ta imot eRačun. Sender et treningssenter i mva-systemet deg en eRačun, fiskaliserer du mottaket senest fem virkedager etter at du fikk den (artikkel 48 ledd 4, bekreftet også på Porezna upravas side om fiskalisering av eRačun).

Hva som endres 1. januar 2027

• Paušalister og andre som betaler inntekts- eller selskapsskatt utenfor mva-systemet, begynner å utstede eRačun for innenlandske transaksjoner med selskaper og offentlig sektor (artikkel 38).
• En utstedt eRačun fiskaliserer du i det øyeblikket du utsteder den. Ved selvfakturering er fristen senest fem virkedager etter utstedelse (artikkel 48 ledd 3).
• Den gratis appen MIKROeRAČUN kan bare brukes hvis du ikke er registrert i mva-registeret og ikke er en offentlig oppdragsgiver. Utstedelse av eRačun gjennom den starter 1. januar 2027 (lovens overgangsbestemmelser). Bruker du ikke MIKROeRAČUN, gir du fullmakt til en informasjonsformidler gjennom FiskAplikacija.
• Hver linje på en eRačun får en sekssifret KPD-kode (artikkel 42). For "personlig trening" eller "medlemskap" avtaler du koden med regnskapsføreren én gang og bruker den hver gang.
• Et unntak få nevner: en transaksjon betalt kontant eller med kort, der det er utstedt og fiskalisert en vanlig kvittering, kan være unntatt fra eRačun (artikkel 39).

Beslutningstre: hvilket dokument du utsteder i hvilken situasjon

Hvorfor disse tre tilfellene skiller seg ut

Pakke betalt på forhånd. Loven unntar ikke forskuddsbetaling fra fiskalisering: når pengene er på konto, utsteder du kvittering. For eRačun regner loven uttrykkelig også ethvert forskudd mottatt før leveringen som en innenlandsk transaksjon (artikkel 2). Hvordan du lukker forskuddet når kunden har tatt den siste økta, avtaler du med regnskapsføreren, fordi det avhenger av om du er i mva-systemet.

Kunde fra utlandet. Porezna uprava skriver på sin generelle side om fiskalisering at eRačun utstedes ved innenlandske transaksjoner. For et selskap i Tyskland eller Østerrike trenger du derfor ikke eRačun. For en privatperson fra utlandet er det annerledes: kvitteringer til sluttforbrukere fiskaliseres uavhengig av betalingsmåte, og utenlandske kjøpere står ikke på listen over unntak.

App Store og Google Play. Apple skriver i Schedule 2 i avtalen med apputgivere at Apple er ansvarlig for å kreve inn alle priser fra sluttbrukerne. Kunden betaler da ikke deg, men appbutikken, og du får en utbetaling. Det er ikke det samme som kort eller IBAN og bør ikke bokføres likt. Spør regnskapsføreren før du bestemmer deg for om du utsteder fiskal kvittering for et slikt salg.

Bøter: det som står i loven, ikke på blogger

På nettet sirkulerer spenn på 660 til 66 360 euro og 1 320 til 26 540 euro. Begge stemmer, men for ulike klasser av overtredelser og ulike typer foretak. Slik står det i artikkel 71 til 73 i loven om fiskalisering:

Ved gjentatt alvorlig overtredelse risikerer en obrt-eier 2 000 til 45 000 euro. Den ansvarlige personen i en juridisk person straffes i tillegg, separat fra selskapet.

Hvis du driver et treningssenter i Kroatia

For et treningssenter er den største endringen fra 2026 medlemskap betalt til IBAN. En månedlig kontingent som medlemmet betaler med bankoverføring, fiskaliseres nå på samme måte som en som betales med kort i resepsjonen. Hvis medlemssystemet ditt ikke utsteder fiskale kvitteringer, trenger du et annet program som gjør det for hver innbetaling, ikke bare for kontanter. Det hjelper å se utestående beløp og innbetalinger på ett sted, så ingen innbetaling blir stående uten kvittering. Mer om det i Fiskalisering i Kroatia for trenere og treningssentre.

• Et treningssenter i mva-systemet utsteder eRačun til selskaper (bedriftsmedlemskap) fra 1. januar 2026 via en informasjonsformidler.
• Eksterne trenere som fakturerer senteret for timene sine, sender eRačun fra 2027, og senteret må motta og fiskalisere dem innen fem virkedager.
• Betalingsinstruksene du sender nye medlemmer før første innbetaling, trenger merkingen fra artikkel 29.

Hvor Trainera hjelper, og hvor den ikke gjør det

Trainera utsteder verken fiskale kvitteringer eller eRačun. Avtalen treneren signerer for å ta betalt gjennom plattformen, sier at treneren selv er ansvarlig for skatter og fiskale plikter, og at Trainera ikke er trenerens skatterepresentant. Det plattformen gjør, er å holde oversikten: kontant og bankoverføring registreres med 0 % plattformgebyr, mens nettbetalinger har et gebyr som avhenger av planen (Free og Starter 8 %, Pro 5 %, Business 3 %, Enterprise 1 %). Treningssentre betaler ikke plattformgebyr.

Planene for trenere koster Starter $19.99, Pro $49.99 og Business $99 i måneden med prisene som vises for norske lesere; treningssentre starter med Core for $119 i måneden. Prisene er faste per land, så en trener som er registrert i Kroatia, ser de kroatiske prisene i euro på prissiden. For treningssentre finnes også en oversikt over programvaren for treningssentre.

Sjekkliste før 1. januar 2027

1. Sjekk om du står i mva-registeret, for det avgjør både fristen og retten til å bruke MIKROeRAČUN. Starter du akkurat opp, kan du lese guiden om paušalni obrt for personlige trenere i Kroatia.
2. Forsikre deg om at fiskalprogrammet ditt utsteder kvitteringer både for innbetalinger til IBAN og for kortbetalinger via Stripe.
3. Legg til merkingen OVO NIJE FISKALIZIRANI RAČUN på alle proformafakturaer og betalingsinstrukser.
4. Velg MIKROeRAČUN eller en informasjonsformidler, og sjekk at eRačun som allerede sendes til deg, faktisk kommer frem.
5. Avklar tre åpne spørsmål med regnskapsføreren: pakker betalt på forhånd, private kunder fra utlandet og salg gjennom appbutikker.

Jobber du også med kunder i Serbia? Der er reglene for SEF og fiskal kvittering annerledes, og vi har forklart dem i fiskalisering og SEF for personlige trenere i Serbia. En sammenligning av Kroatia, Serbia og Bosnia-Hercegovina på ett sted finner du i den regionale oversikten over e-faktura og fiskalisering.

Vil du holde orden på innbetalinger fra kunder og medlemskap mens kvitteringene utstedes i ditt eget fiskalprogram? Se Traineras priser og velg en plan.